ИНТЕРЕСНО
- Точный перевод названия этого боевого искусства звучит как «путь безоружной (пустой) руки», что означает, что познающий его должен уделять на саморазвитие сил и времени не меньше, чем на постижение самих приемов.
- Несмотря на то, что в русском языке прочно закрепилось название «каратист», правильно называть людей, практикующих этот стиль боя, - «каратэки».
- Разные стили и направления каратэ имеют различные градации поясов. Градация поясов зависит от стиля и федерации; общим остаётся деление на ученические степени (кю) и мастерские (дан)
- Форму для занятий называют доги или каратэги; слово „кимоно“ в этом значении неточно